On this episode of “Actually Me,” Wu-Tang Clan’s Method Man goes undercover on the Internet and responds to real comments from Twitter, Reddit, Quora, YouTube, and more.