“Rhythm + Flow” judges Cardi B, Chance the Rapper, and T.I. sat down with Ellen to talk about who the toughest critic is on their new Netflix competition series, and how Cardi’s husband Offset encouraged Chance to propose to his now-wife.