In their Actors on Actors conversation, Brad Pitt talked about going to Tarantino’s house to read the one copy of the “Once Upon a Time in Hollywood” script and Adam Sandler talked about his colonoscopy scene in “Uncut Gems.”